Совместная жизнь и незарегистрированные пары: поэтапная процедура

Пары, не состоящие в браке, известные в Израиле как незарегистрированные партнёры (ידועים בציבור, йедуим бе-цибур), могут получить статус для иностранного партнёра в рамках поэтапной процедуры, согласно процедуре 5.2.0009 Управления регистрации населения и иммиграции. Свидетельство о браке не требуется; проверяются подлинные и исключительные отношения и общий центр жизни в Израиле. С гражданином Израиля процедура занимает семь лет со дня одобрения: три года на разрешении B/1 на пребывание и работу, затем четыре года на временном жительстве A/5. С постоянным жителем она занимает девять лет: четыре года на B/1 и пять на A/5. Оба маршрута заканчиваются постоянным жительством.

Если вы живёте вместе как пара и один из вас гражданин Израиля, но вы не состоите в браке, иностранный партнёр может подать заявление на получение статуса в Израиле через поэтапную процедуру для незарегистрированных партнёров (процедура 5.2.0009), которая распространяется и на пары, ведущие совместную жизнь и не оформившие статус незарегистрированных партнёров. Этот маршрут длиннее маршрута для супружеских пар и заканчивается постоянным жительством, а не гражданством. Большинство пар подают заявление самостоятельно, а портал помогает вам подготовить каждый документ. Этот обзор объясняет, для кого предназначен маршрут, сколько он длится и что происходит на каждом этапе.

Совместная жизнь и незарегистрированные партнёры: две разные вещи

Каждая пара, не состоящая в браке, начинает одинаково: вы живёте вместе и строите совместную жизнь. На этом этапе вы нигде не зарегистрированы, а иностранный партнёр обычно находится в Израиле как турист, по туристической визе B/2. На этом этапе находится большинство новых пар, и именно с него подаётся заявление; значение имеют доказательства вашей совместной жизни со дня, когда вы стали жить вместе.

Незарегистрированные партнёры (ידועים בציבור) — это признанный статус, а не просто описание. Пары оформляют его декларациями и регистрацией, например в Ведомстве национального страхования (Битуах леуми), и получают подтверждение статуса, которое даёт права в различных учреждениях. Маршрут Управления для пар, не состоящих в браке, назван по этому статусу, но оформлять его до того, как вы начнёте собирать дело, не обязательно. Если вы не уверены, оформлять ли статус до подачи, это вопрос для адвоката.

Этап совместной жизни: приглашение, виза B/2 и первое собеседование

Пары, не состоящие в браке и ещё не оформившие статус незарегистрированных партнёров, начинают с этапа совместной жизни. Это самостоятельный этап процедуры со своими шагами, и именно на нём находится большинство новых пар.

1. Приглашение. В большинстве случаев израильский партнёр начинает с подачи приглашения для иностранного партнёра в Управление регистрации населения и иммиграции вместе с документами пары и доказательствами отношений. Управление рассматривает его и решает, одобрить ли въезд. С 1 января 2025 года партнёру с паспортом страны с безвизовым режимом перед полётом также нужно одобренное ETA-IL (электронное разрешение на поездку, которое Управление выдаёт онлайн); обладатели действующей израильской визы (B/1, A/5 и других) его не оформляют.
2. Виза B/2. После одобрения иностранный партнёр въезжает в Израиль как турист, по туристической визе B/2. B/2 не даёт права работать; это статус, в котором пара живёт вместе в Израиле и собирает доказательства совместной жизни.
3. Первое собеседование. Уже на этом этапе Управление проводит с вами собеседование, обычно вместе, а иногда по отдельности, и ожидает доказательства отношений за время до того, как вы стали жить вместе: сообщения и звонки за разные периоды, фотографии, письма, поездки друг к другу и собранные вами документы. Принесите всё в упорядоченном виде; на этом собеседовании дело оценивают впервые.

С этапа совместной жизни пара подаёт заявление на получение статуса; когда Управление его одобряет, начинается отсчёт срока маршрута для незарегистрированных пар, и иностранный партнёр переходит на визу B/1 на пребывание и работу. Пары, которые по пути оформляют статус незарегистрированных партнёров, делают это в дополнение, а не вместо; маршрут Управления тот же.

Для кого этот маршрут

• Вы живёте вместе как пара, ведёте общее хозяйство и можете это показать.
• Один из вас гражданин Израиля, а другой — иностранный гражданин.
• Ваш центр жизни в Израиле, или вы переносите его сюда.

Это также маршрут для однополых пар, заключивших брак за границей или нет; см. обзор для однополых пар. Если кто-то из вас всё ещё состоит в браке с другим человеком, Управление спросит об этом, и с таким случаем стоит обратиться к адвокату до подачи. Если израильский партнёр — постоянный житель, а не гражданин, применяется та же процедура, а процесс длится дольше (см. ниже).

Этапы и сколько они длятся

Отсчёт срока начинается в день, когда Управление одобряет заявление, а не в день подачи. Со дня одобрения процедура для незарегистрированных партнёров занимает около семи лет: три года на B/1 и четыре на A/5. Если израильский партнёр — постоянный житель, а не гражданин, она занимает девять лет: четыре года на B/1 и пять на A/5.

До одобрения иностранный партнёр, как правило, находится в Израиле по туристической визе B/2, пока вы подаёте заявление и собираете доказательства совместной жизни.

1. Этап совместной жизни: приглашение, туристическая виза B/2 и первое собеседование (см. выше).
2. Разрешение B/1 на пребывание и работу на первые три года: сначала на один год, затем продления на срок до двух лет.
3. Временное жительство A/5 на четыре года, с продлениями на срок до двух лет.
4. В конце — постоянное жительство. Гражданство не входит в этот маршрут, но незарегистрированный партнёр гражданина Израиля, получающий постоянное жительство по завершении процедуры 5.2.0009, может подать заявление на натурализацию сразу, с освобождением от одного года постоянного жительства, который другие постоянные жители должны сначала прожить, и без отказа от прежнего гражданства, пока отношения продолжаются (процедура 4.4.0001, пункты 8.7 и 12.3). На партнёров постоянных жителей это освобождение не распространяется.

Подача заявления

Заявление подаётся онлайн, как правило израильским партнёром, с полным комплектом документов (см. обзор документов); затем отделение Управления по месту вашего жительства назначает приём обоим для предъявления оригиналов и собеседования. Недостающие документы означают письменный список и 45 дней на их дополнение, а не отказ у стойки приёма. Для незарегистрированных партнёров доказательства совместной жизни весят больше, чем на маршруте для супружеских пар, потому что свидетельства о браке нет: договор аренды или право собственности на имя обоих, совместные счета и квитанции, фотографии за разные годы и письма от людей, которые знают вас как пару. На приёме и на протяжении всей процедуры Управление проверяет четыре вещи:

• Что отношения подлинные.
• Что ваш центр жизни в Израиле.
• Что нет препятствия уголовного характера или по соображениям безопасности.
• Легальный статус иностранного партнёра в день подачи.

Управление может провести собеседование с каждым из вас по отдельности. Отвечайте сами за себя, честно и последовательно. Никто не ждёт заученных ответов.

При каждом продлении

Каждый этап заканчивается продлением или переходом на следующий этап, и каждый раз вы снова показываете, что вы по-прежнему вместе и по-прежнему живёте в Израиле.

• Актуальные доказательства того, что вы живёте вместе: договор аренды, счета, совместный банковский счёт.
• Доказательства жизни в Израиле: работа, медицинское страхование, учёба детей, если у вас есть дети.
• Свежие документы, когда Управление их запрашивает. Старые считаются истекающими в течение нескольких месяцев.

Подавайте заявление на продление онлайн за три месяца до истечения срока действующего разрешения. Перед каждым продлением Управление проводит собеседование с вами обоими.

Самостоятельно, и когда помогает адвокат

Для подачи адвокат не нужен. Портал проводит вас по документам один за другим и помогает подготовить и упорядочить дело, которое вы подаёте.

Адвокат необязателен. Некоторые пары обращаются к нему, когда что-то необычно: прошлый отказ, судимость или партнёр, всё ещё состоящий в браке с другим человеком. Если у иностранного партнёра нет действующего статуса в Израиле в день подачи, привлеките адвоката до подачи. Если он вам нужен, независимых адвокатов можно найти через IsraelVisa.

IsraelVisa не даёт юридических консультаций и не представляет вас перед Управлением. Большинство пар подают заявление самостоятельно. Обращение к адвокатам, которых можно найти здесь, необязательно; они независимы и не работают на IsraelVisa.

Ещё по теме «Первые шаги»

• Поэтапная процедура: как иностранный партнёр получает статус в Израиле(Обзор)
• Супружеские пары: поэтапная процедура(Обзор)
• Однополые пары: поэтапная процедура(Обзор)
• Часто задаваемые вопросы(Обзор)
• Брак за границей и подача заявления в Израиле
• Онлайн-брак за границей: регистрация в Израиле и поэтапная процедура
• Партнёр из страны с безвизовым режимом въезжает в Израиль как турист
• ETA-IL и иностранный партнёр: когда оно нужно, а когда нет
• Как попасть в визовый отдел Управления регистрации населения
• Редакции процедур для партнёров июля 2026 года: что предусматривает текущий текст
• Статус для иностранного супруга постоянного жителя
• Подача заявления партнёра при наличии другого разрешения