Завершение поэтапной процедуры: гражданство или постоянное жительство

Автор: Алон, основатель IsraelVisa · На основе процедур Управления регистрации населения и иммиграции

Опубликовано: 20.10.2026 · Обновлено: 05.11.2026

Кто выбирает и когда

Иностранный партнёр, состоящий в браке с гражданином Израиля, завершает поэтапную процедуру выбором: израильское гражданство или постоянное жительство. На других маршрутах процедура завершается постоянным жительством: совместная жизнь и однополые пары (процедура 5.2.0009), а также супруги постоянных жителей (процедура 5.2.0011). Незарегистрированный партнёр гражданина Израиля, включая однополого супруга, который получает постоянное жительство по завершении процедуры 5.2.0009, может сразу подать заявление о натурализации: он освобождён от одного года постоянного жительства, который другие постоянные жители должны сначала накопить, и от отказа от прежнего гражданства, пока отношения продолжаются (процедура 4.4.0001, версия 18, разделы 8.7, 12.3 и 12.3.1). На партнёров постоянных жителей это освобождение не распространяется.

Эта статья основана на процедуре 5.2.0008 Управления регистрации населения и иммиграции для супругов граждан (редакция 16, 20.07.2026), раздел H — завершение процедуры.

За три месяца до конца: уведомление

Иностранный партнёр должен сообщить отделению за три месяца до окончания четырёх лет на разрешении на временное жительство A/5, какой статус он просит по завершении процедуры: израильское гражданство или постоянное жительство. По процедуре этот выбор делается после уточнения в представительстве собственной страны иностранного партнёра — например, того, что израильское гражданство будет означать для нынешнего гражданства.

Для подачи заявления оба партнёра должны явиться лично; его рассматривает окружное отделение, которое до сих пор вело ваше дело.

Правило: три года из четырёх в Израиле

Чтобы завершить процедуру гражданством, иностранный партнёр должен прожить в Израиле три года из четырёх, причём последние два из них — непрерывно, не считая коротких отпусков. Если процедура была сокращена решением по процедуре, вместо этого применяются сокращённые сроки.

На практике: считайте дни за границей в годы на A/5, храните записи о поездках и планируйте длительные поездки с учётом последних двух лет. И помните, что выезд из Израиля без визы на повторный въезд прекращает действие разрешения в момент выезда.

Чего от вас не требуется

Иностранный партнёр должен соответствовать условиям натурализации по статье 7 Закона о гражданстве, кроме двух: нет требования отказаться от прежнего гражданства и нет требования знать иврит. Позволяет ли ваша собственная страна сохранить её гражданство — вопрос к этой стране, поэтому процедура и просит сначала уточнить это в её представительстве.

Что проверяется перед завершением

  • Все документы, требуемые процедурой, от начала процедуры до её конца. Без полного комплекта процедура может завершиться только постоянным жительством.
  • Актуальная справка о семейном положении из страны происхождения, выданная не ранее чем за шесть месяцев, в оригинале, заверенная и переведённая, если во время процедуры вы не обновляли там своё семейное положение.
  • Новая углублённая проверка подлинности и исключительности отношений и того, что ваш общий центр жизни находится в Израиле, с актуальными заключениями запрошенных инстанций, включая проверки уголовного характера и по соображениям безопасности.
  • Для сопровождающего ребёнка: не менее двух лет на разрешении A/5. Ребёнок, ставший совершеннолетним во время процедуры, подаёт заявление отдельно.

Как подготовиться к собеседованию

Если есть сомнение, и особые случаи

Как правило, натурализацию по завершении процедуры одобряет руководитель отделения или заместитель руководителя отделения (кроме жителя территорий, чьё дело рассматривается по временному положению закона). Если выполнены не все условия или есть сомнение в отношениях или центре жизни, руководитель отделения может продлить разрешение A/5 ещё на один год. Если по истечении этого года сомнение остаётся, окончательное решение принимает руководитель отделения — о постоянном жительстве, или руководитель округа — о гражданстве.

Два особых случая: иностранный партнёр, который в прошлом получил статус в Израиле обманным путём или чей статус был аннулирован, может получить максимум постоянное жительство. А по временному положению закона статус жителя территорий или гражданина страны из установленного перечня не повышается; вместо этого разрешение продлевается каждый год.

После одобрения: присяга на верность

Когда заявление одобрено, иностранного партнёра письменно приглашают принести присягу на верность вместе с сопровождающим ребёнком старше 16 лет, если такой есть. Оба партнёра должны присутствовать при присяге и вручении гражданства. После этого выдаётся новое удостоверение личности (теудат зеут), а израильский заграничный паспорт можно запросить по отдельной процедуре.

Если в заявлении отказано, отказ выдаётся письменно, с обоснованием и возможностью обжалования. Если вы выбираете постоянное жительство, завершение процедуры проходит по процедуре постоянного жительства 5.2.0023.

Если в заявлении отказано: ваши варианты

Чем помогает IsraelVisa

IsraelVisa помогает держать документы всей процедуры в порядке по датам, следить за важными датами, включая уведомление за три месяца до конца, и подойти к последнему этапу подготовленными — самостоятельно и в своём темпе. IsraelVisa не даёт юридических консультаций; при желании вы можете найти независимых адвокатов через IsraelVisa.

Часто задаваемые вопросы

Когда сообщать отделению, какой статус мы хотим?

За три месяца до окончания четырёх лет на разрешении A/5, после уточнения в представительстве страны иностранного партнёра.

Должен ли иностранный партнёр отказаться от нынешнего гражданства?

По процедуре для супругов граждан — нет: по завершении поэтапной процедуры нет требования отказаться от прежнего гражданства. Проверьте, что говорит закон вашей собственной страны.

Нужен ли иврит для гражданства?

Нет. По завершении поэтапной процедуры для супругов граждан нет требования знать иврит.

Сколько времени можно провести за границей?

Для гражданства иностранный партнёр должен прожить в Израиле три года из четырёх, последние два — непрерывно, не считая коротких отпусков.

Что если части документов не хватает?

Без всех документов, требуемых процедурой, процедура может завершиться только постоянным жительством.

Читайте также

Ещё по теме «Завершение процедуры»

Источники

Составить мой список документов — бесплатно, около 2 минут

Информация в этой статье носит общий характер и не является юридической консультацией. Процедуры время от времени обновляются; проверяйте актуальную редакцию на сайте Управления регистрации населения и иммиграции.