נישואים בחו"ל והגשת הבקשה בישראל

קודם כול: רישום הנישואים

ההליך המדורג לזוגות נשואים (נוהל 5.2.0008) מיועד לבן/בת זוג זר/ה הנשוי/אה לאזרח/ית ישראל בנישואים קבילים לרישום. לכן הצעד הראשון הוא רישום הנישואים במרשם האוכלוסין.

לרישום נישואים שנערכו בחו"ל נדרשת תעודת הנישואין המקורית, מאומתת בחותמת אפוסטיל אם הונפקה במדינה החתומה על אמנת האג, ומתורגמת לעברית בתרגום נוטריוני (תעודה בערבית אינה דורשת תרגום). אם אין אפוסטיל, פונים לנציגות ישראל במדינה שהנפיקה את התעודה להנחיות אימות. שני בני הזוג מתייצבים יחד, בלשכת הרשות או בנציגות ישראל בחו"ל, עם תעודות הזהות; הרישום עצמו ללא עלות.

נישואים מקוונים, למשל נישואי יוטה

נישואים שנערכו באופן מקוון, בווידאו, לפי דין מדינת יוטה, הם נישואים שנערכו בחו"ל לעניין הרישום. בית המשפט העליון קבע בעע"מ 7368/22 (מרץ 2024) שפקיד/ת הרישום חייב/ת לרשום נישואים כאלה על סמך תעודה ציבורית תקפה, גם כשבני הזוג היו בישראל בזמן הטקס, ושסירוב הרשות לרשום אותם נעשה שלא כדין. הרישום הוא רישום של מצב אישי; הוא אינו הכרעה בתוקף הנישואים, אבל הוא מה שפותח את מסלול הנשואים.

דרשו מהמדינה שערכה את הטקס תעודת נישואין רשמית עם אפוסטיל, ותרגמו אותה נוטריונית. בלי התעודה בצורה הזו אין רישום, ובלי רישום אין מסלול נשואים.

איפה מגישים את הבקשה: שלושה מצבים

• שניכם בחו"ל: פונים יחד לנציגות ישראל ומגישים בקשה לכניסה לישראל, בנוכחות שניכם, גם אם בן/בת הזוג הזר/ה ממדינה פטורה מאשרה. אחרי האישור וההגעה לישראל מגישים את הבקשה המקוונת להסדרת המעמד.
• את/ה בישראל ובן/בת הזוג בחו"ל: את/ה מגיש/ה את הבקשה המקוונת מראש, לפני ההגעה, כולל בקשה לאשרת כניסה, גם אם בן/בת הזוג ממדינה פטורה מאשרה. הקונסוליה מתחילה לטפל מול בן/בת הזוג רק אחרי שהבקשה הוגשה ובתיאום עם הלשכה.
• שניכם בישראל: מגישים בקשה מקוונת בדף השירות של הרשות. מי שאינו/ה יכול/ה להגיש באופן מקוון פונה לעמדת המודיעין בלשכה הקרובה, ושם קובעים תור ומוסרים את רשימת המסמכים.

המעמד החוקי של בן/בת הזוג הזר/ה ביום ההגשה חשוב. מי ששוהה בישראל שלא כדין ומגיש/ה בקשה מוזמן/ת עם בן/בת הזוג לריאיון; אם הקשר נראה כן, הנוהל קובע שלא תידרש יציאה עד להחלטה, בתנאי שהבקשה הוגשה במלואה ולפני שננקטו הליכי אכיפה. מי שניתן נגדו/ה פסק דין המורה לצאת מישראל נמצא/ת במצב אחר, וזה מקרה לעורך/ת דין לפני ההגשה.

יוצאים לחו"ל כדי להתחתן? קודם אשרת כניסה חוזרת

אם בן/בת הזוג הזר/ה שוהה בישראל כחוק ואתם מתכננים לצאת לחו"ל כדי להינשא, עוד לפני שהגשתם בקשה להסדרת מעמד, הנוהל מאפשר לבן/בת הזוג הישראלי/ת לבקש אשרת כניסה חוזרת למטרה הזו. הבקשה נבחנת לפי תנאי נוהל 5.2.0009, ואחרי בדיקה ראשונית של כנות הקשר אפשר לקבל רישיון ב/2 לשלושה חודשים ואשרת כניסה חוזרת.

הכלל הזה חל לאורך כל ההליך: מי שמחזיק/ה ברישיון זמני (ב/2, ב/1 או א/5) ויוצא/ת מישראל בלי אשרת כניסה חוזרת, הרישיון שלו/ה פוקע עם היציאה.

המסמכים לפתיחת התיק

• טופס בקשה אש/6; אם בן/בת הזוג בחו"ל – גם טופס בקשה לאשרת כניסה אש/1.
• שתי תמונות פספורט עדכניות של כל אחד/ת מכם.
• תעודת הזהות של בן/בת הזוג הישראלי/ת כולל הספח (בקונסוליה: מסמך מזהה ישראלי).
• דרכון זר של בן/בת הזוג בתוקף לשנתיים לפחות.
• מסמכים מחו"ל של בן/בת הזוג הזר/ה, מקוריים, מאומתים כדין ומתורגמים לפי נוהל 1.3.0001: תעודת לידה, תעודות על שינויי שם אם היו, תעודת מצב אישי שהונפקה בחצי השנה האחרונה (או תצהיר נוטריוני כשהמדינה אינה מנפיקה תעודה כזו), תעודת הנישואין, ותעודת יושר לכל מבקש/ת מעל גיל 14.
• מכתב הסבר חתום על ידי שניכם על הקשר, על החיים המשותפים ועל אופן ומשך ההיכרות.
• תצהיר על אמיתות החומר ועל החובה להודיע ללשכה על כל שינוי בנסיבות (עמוד 3 של אש/6).
• הוכחות לכנות הקשר ולמרכז חיים משותף לפחות מהשנה האחרונה: אישורים ממוסדות ממשלתיים ומהעירייה, תמונות משותפות, מכתבים והמלצות מבני משפחה וחברים (עם צילום תעודת זהות ופרטי קשר של כל ממליץ/ה), וכל תיעוד שמעיד על הקשר ועל משכו.

תעודת מצב אישי ותעודת יושר מתיישנות מהר; הוציאו אותן קרוב למועד ההגשה. תיק חסר בדרך כלל אינו נפתח.

המדריך למסמכים

ומה קורה אחרי ההגשה

בזמן בדיקת הבקשה בן/בת הזוג הזר/ה מקבל/ת רישיון שהייה ועבודה ב/1 לתקופה של עד חצי שנה, שאינה נספרת בהליך המדורג. עם אישור הבקשה מתחיל ההליך המדורג: רישיון ישיבה ארעי א/5 לשנה, ואחריו הארכות של עד שנתיים, ארבע שנים בסך הכול, ובסופן בחירה בין אזרחות לתושבות קבע. השלבים המלאים במדריך לזוגות נשואים.

זוגות נשואים: ההליך המדורג

איך IsraelVisa עוזרת

IsraelVisa עוזרת לכם לבדוק איזה מהמצבים חל עליכם, לאסוף את המסמכים לפי הרשימה הזו, לעקוב אחרי תוקפם ולשמור הכול במקום אחד עד ליום ההגשה. רוב הזוגות מגישים בעצמם; אם תרצו, תוכלו למצוא דרך IsraelVisa עורכי/ות דין עצמאיים/ות.

שאלות נפוצות

התחתנו ביוטה דרך הזום. זה נחשב לנישואים בחו"ל?

לעניין הרישום כן: בית המשפט העליון קבע בעע"מ 7368/22 שיש לרשום נישואים כאלה על סמך תעודה ציבורית תקפה, גם כשבני הזוג היו בישראל בזמן הטקס. דרושה תעודה רשמית עם אפוסטיל ותרגום נוטריוני.

בן/בת הזוג שלי כבר בישראל כתייר/ת. אפשר להגיש כאן?

כן. כששניכם בישראל מגישים בקשה מקוונת בדף השירות של הרשות; המעמד החוקי ביום ההגשה נבדק.

בן/בת הזוג עדיין בחו"ל. מה הסדר?

בן/בת הזוג הישראלי/ת מגיש/ה את הבקשה המקוונת מראש, כולל בקשה לאשרת כניסה, לפני ההגעה לישראל, גם ממדינה פטורה מאשרה.

כמה עולה רישום הנישואים?

לפי דף השירות של הרשות, רישום שינוי במצב אישי ניתן ללא עלות. אגרת הבקשה להליך המדורג היא עניין נפרד.

מדריכים קשורים

• זוגות נשואים: ההליך המדורג
• מסמכים להליך המדורג: מה לאסוף, ובאיזו צורה
• שאלות נפוצות

מקורות

• נוהל 5.2.0008 – מתן מעמד לבן זוג זר הנשוי לאזרח ישראלי (מהדורה 16, 20.07.2026), סעיפים ג.2–ג.8, ג.12, ג.25, ד.2
• gov.il – בקשה להסדרת מעמד בישראל של בני זוג בעלי אזרחות ישראלית או תושבות קבע (הגשה מקוונת)
• gov.il – שינוי במצב אישי: רישום נישואים שנערכו בחו"ל
• נוהל 1.3.0001 – אימות מסמכים ציבוריים
• בית המשפט העליון, עע"מ 7368/22 – רישום נישואים מקוונים (יוטה)